top of page

Demolizione per nuova destinazione d'uso, a un passo dal mare.  Un'area industriale, un cantiere navale, vuoto.  In attesa. Vento, pioggia, voci di onde. Nei capannoni c'è silenzio e si può ascoltare. La materia muta nello Spazio-Tempo. Una domanda urgente cerca risposta: Dove va a finire la vita vissuta, la storia, la passione spesa, il Bene, il Male...  La terra vibra, mentre lo sguardo corre sul mare. 

Demolition for a new purpose, next to the sea. An industrial area, an empty shipyard. Waiting. Wind, rain, waves’ voices. In the hangars there’s silence and you can listen. Matter transmutes into Space-Time. An urgent question seeks for an answer: where does the life we lived go? And history, the passion we spent, the Good, the Evil… the earth vibrates, while our gaze expands over the sea.

30x45/70x100 Cm.

Fine Art  Cotton Paper

Sculptures: Paper, Old Iron

©Francesca Catellani

bottom of page